ナメック 語 翻訳 来 と ぶら ひ けれど 意味 le club des pompeurs